L’usage du proverbe dans l’expression à l’oral demeura la pratique esthétique la plus à la mode et la plus dynamique des sages des temps anciens. À l’écrit, le proverbe se fait de plus en plus présent dans le texte littéraire, autant chez les Universitaires que chez les écrivains, qui mêlent au récit une esthétique prisée par l’oralité et une autre voix qui accompagne celle du narrateur. Jean de La Fontaine, Fabuliste du XVIIe siècle a su dresser à travers ses fables, un tableau complet du monde animalier, greffé et calqué sur la société humaine, avec ses tares et ses pièges. La fable à travers son âme : le proverbe, met en garde le lecteur face à l’apparence première de l’homme. Charles Perrault comme son prédécesseur, se sert du conte pour donner un enseignement atypique au récit conté. Notre recherche prend appui sur l’usage du proverbe à l’oral comme à l’écrit, en éclairant sur son importance dans la communication. Elle montre à travers l’image, la profondeur même de sa signification et de sa valeur.